Laura Makabresku  - bruises

Cansado de escribir sobre pájaros
de verlos
escucharlos cada mañana
de leer sobre pájaros
suaves y rapidos cansado
cansado de esa imagen repetida
acabé con todos
los pajaros del vecindario
después acabé con los pájaros de los poemas
después con los poemas
y por ultimo soñé
soñé que yo era un gran pájaro

y no me animé
bajé el caño del revólver.

Juan Carlos Moisés

sal & pimenta, 
ao microscópio electrónico

o meu olhar é mar e céu. é a modéstia da cor que se afoga em desencontros.
a minha boca é vermelha. é o calor, o desejo e o beijo. a coragem de fazer do momento vivido o horizonte - fio que se descose em eternidade.
o meu corpo é a minha vida. chama-se partilha e vontade. suspiro profundo do lado de dentro. é pássaro de asas desajeitadas.

o voo inseparável da queda, o sonho da realidade, a existência que perdeu o sentido e o lugar

(é o peso das memórias).

e o amanhã é só mais um dia a suceder ao de hoje

“I have to remind myself to breathe -- almost to remind my heart to beat!”

Emily Brontë

New Quilled Paper Anatomy by Lisa Nilsson
Paper artist Lisa Nilsson (previously) recently completed a number of new anatomical pieces using her profoundly incredible skill with quilling, a tedious process where paper is tightly wound into small rolls and then assembled into larger artworks. The natural formation of the paper coupled with Nilsson’s ability to identify the precise materials to mimic organic structures makes each artwork appear uncannily like actual cross-sections of humans and animals. The artist has a number of new works currently on display at the Boston Art Gallery as part of the exhibition Teaching the Body: Artistic Anatomy in the American Academy through March 31, 2013.

por ahora las palabras son
marcas que los dedos dejan en la piel
cuando ya no hay restos de la voz en el habla
en el momento en que con lentitud
escribo el silencio en el cuerpo
como movimiento imperfecto de la respiración
acepto lágrimas

Maria Sousa